gặp nhau 打照面儿 ; 觌面 hai người gặp nhau trên đường ; đều cảm thấy sững sờ....
Câu ví dụ
怎麽我们从没在路上碰面呢? Sao chả bao giờ đi đường gặp nhau thế, nhỉ?
两人见面合并时,房子被认为是一个完全联网的家庭。 Khi 2 con đường gặp nhau thì ngôi nhà sẽ được coi là một ngôi nhà kết nối hoàn toàn với web.
连在路上遇到也不必打招呼,人家女孩子都这么说了, Ngay cả khi trên đường gặp nhau cũng chẳng cần chào hỏi, người ta là con gái mà đã nói như vậy,
连在路上遇到也不必打招呼,人家女孩子都这么说了, Ngay cả khi trên đường gặp nhau cũng chẳng cần chào hỏi, người ta là con gái mà đã nói như vậy,
连在路上遇到也不必打招呼,人家女孩子都这麽说了, Ngay cả khi trên đường gặp nhau cũng chẳng cần chào hỏi, người ta là con gái mà đã nói như vậy,
这匆忙的时间隧道里,你是旅人,我是过客,遇见请好好珍惜。 Trong đường hầm thời gian vội vã này, bạn là lữ khách, tôi là khách qua đường, gặp nhau xin hãy cùng trân trọng.
两人在途中交会,手牵手,微笑对着微笑,深情映在眼眸中,直达心里最深处。 Hai người trên đường gặp nhau, tay trong tay, mỉm cười đối mỉm cười, thâm tình chiếu vào giữa đôi mắt, thẳng vào nơi sâu nhất trong lòng.